Übersetzungen für „načrtovanja“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

in der Planung befindlich

v fazi načrtovanja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V fazi načrtovanja posameznik razvija tudi alternativne strategije za slučaj, da njegov prvi načrt ne pripelje do želenega cilja oziroma ne uspe.

sl.wikipedia.org

Ta mednarodno priznana specifikacija za poklicno zdravstveni in varnostni upravljalni sistem deluje na podlagi politike, načrtovanja, implementacije in operacije, preverjanja in pravilne akcije, pregleda upravljanja, in nadaljnih izboljšav.

sl.wikipedia.org

Kot sociolog se ukvarja s proučevanjem urbanega in ruralnega prostora v kontekstu urbanističnega načrtovanja, arhitekture, medmestnega povezovanja, mobilnosti in potovalnosti, turizma ter revitalizacije zgodovinskih mestnih središč.

sl.wikipedia.org

Inženirstvo, strojništvo, tehnika se ukvarjajo z izboljšanjem opreme z vidika mehanskega in elektronskega načrtovanja, psihologija pa preučuje duševnost in vedenje človeka.

sl.wikipedia.org

S svojimi pravokotnimi ulicami je dober primer urbanističnega načrtovanja v španskih kolonijah.

sl.wikipedia.org

Ključ uspešnega strateškega načrtovanja pa je uspešno mišljenje.

sl.wikipedia.org

Veliko organizacij po svetu uporablja mediacijo kot način reševanja sporov glede pogodb, plačila, delovnih pogojev, nesporazumov zaradi pritožb strank, zavarovalnih in odškodninskih zahtevkov ter načrtovanja in razvijanja.

sl.wikipedia.org

Poleg toksikologije uporabljajo ekspertne sisteme tudi na področju načrtovanja novih učinkovin in pri pojasnjevanju kemijske strukture.

sl.wikipedia.org

Cilji sodobnega urbanističnega načrtovanja so zagotoviti maksimalno kakovost življenja za meščane, močno in konkurenčno gospodarsko vlogo mest in zdravo okolje.

sl.wikipedia.org

Je med najbolje ohranjenimi primeri starodavnega urbanističnega načrtovanja.

sl.wikipedia.org