Übersetzungen für „netočen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

nètóč|en <-na, -no> ADJ

1. netočen (ki ne drži):

netočen

ungenau

2. netočen (časovno):

netočen

unpünktlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Rešitve in odgovori, ki jih podajajo različne naprave, zato ne smejo biti vzete kot gotove, saj so pogosto netočne.

sl.wikipedia.org

To pravilo danes upošteva velika večina kristjanov - do razlik prihaja le zaradi izračunavanja datuma polne lune po različnih netočnih formulah (glej: velika noč).

sl.wikipedia.org

Danes imamo mnogo takšnih trditev za varljive, kar je posledica opazovanj pri različnih svetlobnih pogojih, slabega seeinga ali netočnih risb.

sl.wikipedia.org

Bodisi zaradi slabo preglednih originalov (= fotografij), bodisi zaradi prevajalskih napak, se te izdaje smatrajo za netočne in so bile v naslednjih natisih popravljene.

sl.wikipedia.org

Zaradi vsega tega, tj. produkta vseh negotovih dejavnikov, je blaga domneva o obstoju razumnih civilizacij izrazito netočna.

sl.wikipedia.org

Govorica telesa je ne govorljiva oblika komunikacije in je netočna, zato mora biti oseba pazljiva kako jo interpetira.

sl.wikipedia.org

Netočna opazovanje padavin, oblačnosti in temperatur so iz leta 1767.

sl.wikipedia.org

To poročilo je bilo povsem netočno kot, da na tej lokaciji ni bila nobena podmornica.

sl.wikipedia.org

Prepričanje, da izpostavljenost tobačnemu dimu (pasivno kajenje) ni nevarno, je netočna informacija.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po tem, da je prvi razvil koncept temne dobe], ki se zdi večini sodobnih znanstvenikov zavajajoča in netočna.

sl.wikipedia.org