Übersetzungen für „nevede“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

nèvedé ADV

nevede

unwissentlich

nevede

unbewusst

nèvedé je vzel sošolkino knjigo

unwissentlich nahm er das Buch der Schulkameradin (mit)

Beispielsätze für nevede

nèvedé je vzel sošolkino knjigo

unwissentlich nahm er das Buch der Schulkameradin (mit)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Velika večina zlonamernih programov se namesti na računalnik tako, da uporabnik izvede neko dejanje – nevede požene navidez neškodljiv program ali odpre datoteko, ki vsebuje zlonamerno kodo.

sl.wikipedia.org

Po dolgem iskanju prave poti končno najde glavno cesto, zaradi misli, ki ji rojijo po glavi, pa se nevede znajde pred zbornico.

sl.wikipedia.org

Edini način, da se avtor lahko zavaruje je, da s partnerjem sklene avtorsko pogodbo in se zaščiti pred nepotrebnimi tožbami in pravnimi zapleti s strani sebe ali nevede celo kupca.

sl.wikipedia.org

Mali greh je greh v manjši stvari, greh storjen nevede ali nehote.

sl.wikipedia.org

Uporabnik ga je po navadi nevede namestil s tem, da je pognal izvršljivo datoteko s pripono.exe, misleč, da poganja nek drug program.

sl.wikipedia.org

Ostali pobegnejo iz kletke in nevede pustijo odprta vrata.

sl.wikipedia.org

Vendar zaradi nerazumevanja števila, so nevede zlomili borzo.

sl.wikipedia.org

V praksi je to pomenilo, da je bilo mnogo ljudi zavedenih in da so na voliščih nevede glasovali nasprotno od željenega.

sl.wikipedia.org

Popolnoma se prepusti njenemu vplivu ter z otroško naivnostjo nevede vstopi v svet drog, seksa in alkohola.

sl.wikipedia.org

Ravno tako, kot hlapec, si je nevede v žepe nabral praprotno seme in se na kresno noč pogovarjal z volom, ki so ga naslednji dan zaklali.

sl.wikipedia.org