Übersetzungen für „očitajo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

die Gegner werfen ihm seine Ruchlosigkeit vor

nasprotniki mu očitajo brezvestnost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Prednost daje domovini, socialni varnosti, izobraževanju in zdravstvu, mnogi pa ji očitajo preveč nacionalistična stališča, zato se je stranka že zapletla v spore glede države, spolov, etničnosti in ras.

sl.wikipedia.org

Kljub velikemu uspehu nove plošče pa so izgubili številne stare »fane«, ki jim očitajo komercializacijo in prehod v mainstream, saj je njihov zvok vse bližje nu-metalu.

sl.wikipedia.org

V času množičnega študija se prepisovanje dogaja pri seminarskih, diplomskih, magistrskih delih in doktoratih, očitajo pa ga tudi politikom in novinarjem.

sl.wikipedia.org

Drugi mu očitajo, da je bil oportunist.

sl.wikipedia.org

Očitajo ji, da naj bi bilo njeno pisanje nerazgledano in zgolj povprečno.

sl.wikipedia.org

Nekateri mu ustaštvo očitajo tudi zaradi njegovega stila oblačenja, saj je na koncertih največkrat oblečen v črno.

sl.wikipedia.org

Ustanovi nekateri zgodovinarji očitajo revizionizem s ciljem opravičevanja kolaboracije protikomunističnih sil z okupatorskimi silami ter pomanjkljive strokovne reference.

sl.wikipedia.org

Naslednja stvar, ki jo neoklasični ekonomisti očitajo vedenjski ekonomiji je ta, da so vedenja ki jih vedenjski ekonomisti označujejo kot iracionalna, v bistvu racionalna.

sl.wikipedia.org

Dasiravno jim kritiki očitajo izogibanje vprašanjem, na katera ne morejo odgovoriti, pa libertarni socialisti prav v metodičnem pristopu pri raziskovanju vidijo najboljši način za doseganje svojih socialnih ciljev.

sl.wikipedia.org

Očitajo mu predvsem pretiranega nacionalizma oz. hipernacionalizma, fašizma in ustaštva.

sl.wikipedia.org