Übersetzungen für „opozorilni“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Warnsignal

opozorilni signal m [oder znak] m

Warnzeichen

opozorilni signal m [oder znak] m

Warnschuss

opozorilni strel m

Übersetzungen für „opozorilni“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

organizirati opozorilni štrájk

einen Warnstreik organisieren

opozorilni/zaščitni/prometni znák

Warn-/Waren-/Verkehrszeichen nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Andrejev križ se danes uporablja tudi kot opozorilni prometni znak, ki stoji pred nezavarovanim cestnim železniškim prehodom.

sl.wikipedia.org

Delavci na nevarnih delovnih mestih zato nosijo detektorje, ki pri 5-10 ppm sprožijo opozorilni alarm, pri 15 ppm pa rdeči alarm.

sl.wikipedia.org

Med drugim je izumil varnostno rudniško svetilko (še pred tem je uvedel kanarčke v rudnikih kot opozorilni sistem) in dekompresijsko komoro ter dekompresijske tabele za potapljače.

sl.wikipedia.org

Ob uri zvonjenja so sledili opozorilni signali na treh manjših zvonovih z različnimi toni.

sl.wikipedia.org

Opozorilni varnostni trak je znan tudi kot gradbeni trak ali pregradni trak ali v povezavi z drugo nevarnostjo kot opozorilni trak ali trak za označevanje nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Vznemirjen spušča sikajoč opozorilni zvok, napaden pa lahko tudi ugrizne.

sl.wikipedia.org

Podobna tehnična napaka se je zgodila na drugi strani 26. septembra 1983, ko je sovjetski opozorilni sistem zaznal izstrelitev ameriških medcelinskih balističnih raket.

sl.wikipedia.org

Običajno se gladina morja tik pred visokim valom cunamija zniža (»dolina« vala), kar je tudi opozorilni znak za umik na varno.

sl.wikipedia.org