Übersetzungen für „plesala“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

sie haben lange getanzt

dolgo sta plesala

sie sind über die ganze Tanzfläche getanzt

plesala sta po celem plesišču

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Plesala je skoraj vse lirične vloge v ljubljanskem gledališču v času, ko si je balet šele pridobival občinstvo in prostor v slovenski kulturi.

sl.wikipedia.org

Plesala je brez steznika in bosa v rimsko-grških oblačilih, v hitonu in tuniki, ki so odkrivala roke in noge.

sl.wikipedia.org

Kot srednješolka je plesala v mariborski skupini za aerobiko in veliko šivala.

sl.wikipedia.org

Od leta 1953 do 1965, ko je opustila balet, je z velikim uspehom plesala vloge na številnih tujih odrih.

sl.wikipedia.org

Mihec predstavlja sanjavega dečka, ki ne more zaspati, zato si začne domišljati, da ga je prišla iskat princeska, ker bi rada plesala z njim.

sl.wikipedia.org

Umetniško pot je pričela najprej kot baletna zboristka, od 1933 pa je plesala vrsto solističnih vlog.

sl.wikipedia.org

V sosednji, publiki vidni "sobi", je mlad par belil stene, zraven sta packala barvo drug po drugem, plesala, sproščeno kadila, pila in se zabavala.

sl.wikipedia.org

Kot deklica je plesala balet, po končani gimnaziji pa se je pričela ukvarjati z manekenstvom, večkrat jo je bilo možno opaziti tudi v raznih oglasih za kozmetiko ali oblačila.

sl.wikipedia.org