Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „podarili“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
S tem izrazom se pogosto srečamo v reformaciji saj so takrat službe duhovnikov prodajali ali pa so jih kar podarili.
sl.wikipedia.org
Ne-veganske predmete, ki so jih pridobili, preden so postali vegani, bi lahko podarili v dobrodelne namene ali jih uporabili, dokler ne bodo obrabljeni.
sl.wikipedia.org
Bruseljčani so kot znak zahvale temu mestu podarili repliko kipa.
sl.wikipedia.org
Ljudje, opiti od vina, so mu v pohlepu odrezali dragocene brke in jih podarili nevesti.
sl.wikipedia.org
Zbirali so tudi toaletne pripomočke, rabljene športne torbe in spalne vreče, ki so jih po končani akciji podarili ljubljanskim brezdomcem.
sl.wikipedia.org
Kot taki so pogosto naročali umetniška dela in podarili te predmete budističnim templjem.
sl.wikipedia.org
Zgodovinsko so konje podarili oddelku, in bivši dirkalni konji so bili vključeni v donacijo.
sl.wikipedia.org
Most, ki prečka in omejuje zajezitev, je bil zgrajen do hiše – mlina na plimo, prvotnega so leta 1199 podarili vitezi templjarji.
sl.wikipedia.org
Bogovi so njemu in njegovi ženi za zaslugo, da sta ohranila človeško seme, podarili nesmrtnost in mesto med bogovi.
sl.wikipedia.org
V bistvu naj bi šlo za starodavni simbol plodnosti in ljubezni, saj so pastirji od nekdaj en trnič obdržali zase, drugega, enako okrašenega pa podarili svoji izvoljenki.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina