Übersetzungen für „potonila“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(in Flüssigkeit) das Schiff ist in den Wellen versunken

ladja je potonila v valovih

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Collins pravi, da če bi ladja tako trčila, bi po vsej verjetnosti ladjo naplavila voda in bi v le nekaj minutah potonila.

sl.wikipedia.org

Posoda se je polnila z vodo iz majhne luknje na njenem dnu; potonila je, ko je bila popolnoma napolnjena, zaznamovalo pa je udarjanje bobna podnevi.

sl.wikipedia.org

V rešilni čoln se ni vkrcal in umrl je, ko je ladja potonila.

sl.wikipedia.org

Podmornica je potonila 5. decembra 1945 med vleko.

sl.wikipedia.org

Država je potonila v desetletje paranoične izolacije in gospodarske stagnacije in je bila praktično odrezana od zunanjega sveta.

sl.wikipedia.org

Krma se je nekaj minut zibala, a se je tudi ta hitro potopila in ob 2:20, 2 uri in 40 minut po trku, je ladja dokončno potonila.

sl.wikipedia.org

Banalnost, v kateri je umetnost potonila, mi je povzročala gnus.

sl.wikipedia.org

Temperatura se določi po barvi najnižje uteži, ki ni potonila, ali pa ne lebdi pod vrhom.

sl.wikipedia.org

Odplesala sta do reke in potonila vanjo.

sl.wikipedia.org

Ko je mina potonila na morsko ali rečno dno, se je aktivirala tako, da se je sprožilni mehanizem prilagodil zemeljskemu magnetnemu polju.

sl.wikipedia.org