Übersetzungen für „povabljeni“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

wie ich höre, sind Sie auch eingeladen

koliko vem, ste tudi Vi povabljeni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kot posebni gosti so povabljeni tudi dobitniki nagrad iz prejšnjih let.

sl.wikipedia.org

Sedaj, ko so na splavu prisotni vsi povabljeni, razen dveh, ki sta prizorišče predčasno protestno zapustila, je splav pripravljen na letošnjo plovbo.

sl.wikipedia.org

Prvič letos so se na dirki spopadli vsi najboljši dirkači, povabljeni je bil dvajset dirkačev iz petih držav.

sl.wikipedia.org

Oklici imajo tudi drugi (bolj pozitivni) namen: ob oklicih so župljani povabljeni, da bi molili za oba zaročenca in za njuno srečno zakonsko živjenje.

sl.wikipedia.org

Vendar so sodelovali še drugi strokovnjaki, ki so bili vedno sproti povabljeni.

sl.wikipedia.org

Da bi izkrčili in vzpostavili komunikacijsko omrežje, so bili cistercijani povabljeni, da se tam naselijo.

sl.wikipedia.org

Na njem največkrat povabljeni modni oblikovalci ali blagovne znamke modnim urednikom, kupcem in ostali povabljeni javnosti prikazujejo svoje najnovejše kreacije na modnih revijah.

sl.wikipedia.org