Übersetzungen für „predispozicija“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

predispozícija <-e, -i, -e> SUBST f

predispozicija

Veranlagung f

predispozicija

Prädisposition f

genetska predispozícija za razvoj bolezni MED

genetische Veranlagung für die Krankheitsentwicklung

Beispielsätze für predispozicija

genetska predispozícija za razvoj bolezni MED

genetische Veranlagung für die Krankheitsentwicklung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Neodvisna spremenljivka je kajenje, ki ga glede domnevnega vpliva za nastanek raka na pljučih loči od ostalih spremenljivk (npr. onesnaženost bivalnega okolja, genetske predispozicije ipd.).

sl.wikipedia.org

To vključuje kompleksno razumevanje dejavnikov, kot so individualni temperament, starševska psihopatologija in morebitne nevrokemične predispozicije.

sl.wikipedia.org

Ti imajo nekatere biološke predispozicije, kot je nadarjenost, še pomembnejši vpliv pa predstavlja družbeno okolje, ki je do inovacij tolerantno in jih spodbuja.

sl.wikipedia.org

Predvsem impulzivna oblika agresivnosti ima več bioloških osnov oz. predispozicij kot premišljena oblika agresivnosti.

sl.wikipedia.org

Taki posamezniki imajo boljše predispozicije za upravljanje z razlikami med zaposlenimi in minimaliziranje intergrupnih konfliktov, prav tako pa učinkoviteje promovirajo sodelovalnost in skupinsko delo.

sl.wikipedia.org

V osnovi je lahko določena osebnostna poteza predispozicija za pojav psihopatologije, lahko pa je njena posledica.

sl.wikipedia.org

Bolezen je verjetno posledica zapoznelih patoloških procesov pri določenih otrocih z genetsko predispozicijo.

sl.wikipedia.org

Pri uporabi pirimidinskih analogov se morajo bolniki zavedati, da pri nekaterih organizem teh učinkovin zaradi genetske predispozicije ne zmore presnoviti.

sl.wikipedia.org

Poleg dedne predispozicije obstajajo tudi drugi dejavniki, ki vplivajo na nastanek alergije na hrano.

sl.wikipedia.org

Posameznik, ki ima visok dosežek na lestvici pozitivnega razpoloženja, ima predispozicije, da bo kot tako ocenjeval tudi svoje delovno okolje.

sl.wikipedia.org