Übersetzungen für „predložen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

predlóž|en <-na, -no> ADJ LING

predložen

präpositional

predlóžna zveza

Präpositionalphrase f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Prêdlog ali prepozicija je nepregibna in nepolnopomenska besedna vrsta, ki skupaj s samostalniško in/ali pridevniško besedo, katere sklon določa, uvaja predložno zvezo.

sl.wikipedia.org

Nagrada ni bila podeljena, ker predložena dela niso izpolnila vseh razpisnih pogojev.

sl.wikipedia.org

Razen tega odloča o pristojnosti raznih parlamentarnih komisij za preučitev zakonskih osnutkov, ki so bili predloženi poslanski zbornici.

sl.wikipedia.org

Del podstave, ki se poobrazilja, je polnopomenska beseda (ali predložna zveza), s pomenskega polja koordinatnega sestava, npr. višji – nižji, poprej – pozneje, pozitiven – negativen itd.

sl.wikipedia.org

Tip prelep, predrzen je iz predložnih zvez (prelep -> lep čez vse).

sl.wikipedia.org

Slednje so lahko zaimenske (kronati ga, mahniti jo, razbiti se, privoščiti si) ali predložne (iti skozi, seči po).

sl.wikipedia.org

Urednik tako pregleda predloženo delo in poda mnenje o ustreznosti besedila in njegovi vključitvi oz. izdaji.

sl.wikipedia.org

Obrazilo je pri takšnih tvorjenkah dvomorfemsko, in sicer predponsko-priponsko, predmetnopomenska beseda v skladenjski podstavi pa je obvezno v predložnem sklonu.

sl.wikipedia.org

Oba eseja sta bila sicer najprej predložena kot predavanji.

sl.wikipedia.org

Iz razjasnitve predloženih in predvidenih prihodkov je bil škof mnenja, da se lahko začne gradnja.

sl.wikipedia.org