Übersetzungen für „pretežek“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

pretêž|ek <-ka, -ko> ADJ

1. pretežek (po teži):

pretežek

übergewichtig

2. pretežek (prezahteven):

pretežek

zu schwer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Najverjetneje jajc niso valili, ker so bili pretežki in bi jih s svojo težo poškodovali.

sl.wikipedia.org

Valja je žalostna, a ljubeča: res, pretežko breme si je naložil, toda ona neomajno varuje vanj.

sl.wikipedia.org

V 19. in 20. stoletju so verjeli, da so bili zavropodi, kot je denimo apatozaver, pretežki in posledično niso mogli podpirati lastne teže na kopnem.

sl.wikipedia.org

Tri kupole, prvotno postavljene na streho stavbe, so nadomestile druge iz železa, kasneje pa jih je bilo treba odstraniti, ker so bile pretežke in nevarne za konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

Potem ko so ugotovili, da so poškodbe pretežke, so jo namerno potopili; umrlo je 15 članov posadke (vključno s kapitanom).

sl.wikipedia.org

Leče so podprte na robu in če so pretežke, se zaradi lastne teže deformirajo in postanejo neuporabne.

sl.wikipedia.org

Inženirji so ugotovili da so kipi pretežki za balustrade palače, tako da so ostali na tleh, kjer je pomanjkanje finih podrobnosti očitna.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo med drugim tudi davčne dajatve, ki so bile za skromno lokalno gospodarstvo pretežke.

sl.wikipedia.org

Langleyjevo delo je bilo dobro, vendar v praksi neučinkovito, ker ni imel dovolj močnih snovi za izdelavo letala, ali pa je imel prešibke in pretežke motorje.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delu zaposleni z visoko izraženo potrebo po dosežku izbirajo cilje, ki niso ne prelahki, ne pretežki.

sl.wikipedia.org