Übersetzungen für „prikazala“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

na nebu se je prikazala čudovita mávrica

am Himmel erschien ein wunderschöner Regenbogen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ta eksperiment je bil začuda, saj sta prejšnja dva negativne rezultate prikazala, pozitiven.

sl.wikipedia.org

Malo predenj se je prikazala zapornica, je nemška obramba zadela prednji top in ubila vso posadko in bližnje komandose.

sl.wikipedia.org

Naenkrat pa se mu je prikazala, ga pobožala in mu v naročje dala ovco, ki jo je izgubil.

sl.wikipedia.org

Ko bodo orali za repo, pa se bo izpod zemlje prikazala velika in strašna kača.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so morali nato določati, ali se je v določenem skupku prikazala pozitivna ali negativna beseda.

sl.wikipedia.org

Tovrstna besedila so belcem prikazala suženjstvo z zornega kota temnopoltih in dokazala, da so tudi oni ljudje in imajo človeške pravice.

sl.wikipedia.org

Zažvižgal je prvič — nič, zažvižgal je drugič — zopet nič, zažvižgal je tretjič — in iz jame se je prikazala kačja kraljica, bela kača z demantom na glavi.

sl.wikipedia.org

Serija naj bi prikazala, kako je izdala svojo novo dišavo in naj se ne bi osredotočila na njeno družino.

sl.wikipedia.org

V njih je večinoma kritizirala sistem internatov ter realisitično prikazala indijansko uporništvo.

sl.wikipedia.org

Ko sta jedla s tega drevesa, se jima je prikazala njuna nagota in začela sta si šivati listje z vrta za pokrivalo.

sl.wikipedia.org