Übersetzungen für „princípov“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

držati se princípov

sich an Grundsätze halten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Uporaba tega pravila je omejena predvsem na geologijo in paleontologijo, medtem ko se v arheoloških znanostih poslužujejo drugih principov.

sl.wikipedia.org

Osnovo moralnosti in védenja je zato mogoče doseči z vračanjem k izvornemu stanju duha in ne z iskanjem principov v bivajočih posamičnostih.

sl.wikipedia.org

Izhajal je iz dekorativnih principov in si je priboril osebno tehniko, ki kaže dozorelost njegovega slikarskega razvoja.

sl.wikipedia.org

Eden od osnovnih principov teorije evolucije je, da dejavniki iz okolja in interakcije znotraj populacije delujejo kot selekcijski pritiski na osebke, ki populacijo sestavljajo.

sl.wikipedia.org

Namen principov je usmerjanje raziskovanja in razumevanje teratogenih dejavnikov ter njihovega učinka na razvoj organizmov.

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave predlagajo, da je tatvina vsaj delno lahko posledica občutkov neenakosti in zaznanih kršitev principov pravice.

sl.wikipedia.org

Radikalna kritika individualizma, racionalizma, empirizma, skepticizma, naturalizma, ignorance do metafizičnih principov in preziru tradicionalnih znanj ter zasužnjevanju človeka z lastnimi čuti itn.

sl.wikipedia.org

Sistemi goloroke borbe v preteklosti principov navadno niso razločevali, nekaterih niti niso poznali.

sl.wikipedia.org

Moderna doba je v goloroke borilne veščine vpeljala več principov oz. načel, tako preoblikovanih starih kot tudi nekaj novih.

sl.wikipedia.org

Permakultura sloni na pozornem in preudarnem opazovanju narave in naravnih sistemov ter prepoznavanju univerzalnih vzorcev in principov z vključevanjem le-teh v naše okoliščine.

sl.wikipedia.org