Übersetzungen für „pripora“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

jmdn aus der Haft entlassen

izpustiti koga iz pripora

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Iz pripora je bil izpuščen popolnoma shiran in oslabel.

sl.wikipedia.org

Preživeli, ko so jih končno izpustili iz pripora, so bili razlaščeni, izgnani, prisilno preseljeni, morali so prisilno delati, rasno zapostavljeni in razlikovani, kar je spominjalo na apartheid.

sl.wikipedia.org

Zaradi neupravičenega pripora oziroma zapora, kazen so namreč v celoti že odslužili, pa bodo zdaj od države bržkone terjali denarni obliž.

sl.wikipedia.org

Tovšakova je bila 17. maja 2013 izpuščena iz pripora, že naslednji dan pa je bil zanjo vnovič odrejen pripor.

sl.wikipedia.org

Septembra 1949 so ga ponovno aretirali in ga obsodili na leto prisilnega dela in preiskovalnega pripora.

sl.wikipedia.org

Ta izraz uporabljajo osebe ali skupine oseb, ki dvomijo v legitimnost pripora zapornika.

sl.wikipedia.org

V ožjem pomenu je torej habeas corpus pravica do pravdnega upravičenja aretacije in pripora s strani oblasti, ki ju je izvršila.

sl.wikipedia.org