Übersetzungen für „quid“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

quid pro quo <nespr> [kvíd pro kvó] SUBST m

1. quid pro quo knjiž (miselna zamenjava):

quid pro quo

Verwechslung f

2. quid pro quo (menjalni posel):

quid pro quo

Tauschgeschäft nt

quid pro quo

Quid pro quo nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vprašalnici kdo? in kaj? se tako glasita quis in quid v latinščini, toda pis in píd v oskijščini.

sl.wikipedia.org

Carjevi odnosi z domorodnimi ljudstvi so temeljili na načelih quid pro quo, se pravi na blagovni menjavi.

sl.wikipedia.org

V neuradnih položajih se uporablja tudi slengovski izraz quid [kvid].

sl.wikipedia.org