Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „režijo“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Film je izšel leta 2005 in je osvojil tri oskarje: za umetniško režijo, za kinematografijo in za kostumografijo.
sl.wikipedia.org
Ob tem je bil nominiram še v štirih kategorijah, tudi na najboljši film in režijo.
sl.wikipedia.org
Na ljubljanski akademiji je opravila sprejemne izpite tudi za filmsko režijo.
sl.wikipedia.org
Na tekmovanjih v nekdanjem jugoslovanskem radijoigrskem prostoru je prejela številne nagrade za režijo in za najboljše radijskoigrske stvaritve v celoti.
sl.wikipedia.org
Naletel je tudi na večinoma dobre ocene kritikov, ki so pohvalili režijo, scenarij, glasbeno podlago in scenografijo, nekateri kritiki pa so izpostavili pretirano sentimentalnost in stereotipnost.
sl.wikipedia.org
Na 62. podelitvi je bil nominiran za oskarja v osmih kategorijah, tudi za najboljši film, nagrajen pa je bil za režijo in montažo.
sl.wikipedia.org
Ukvarja se tudi z režijo, predvsem pa je znan po svojih avtorskih monodramah, kjer se ukvarja s krščanskimi temami.
sl.wikipedia.org
Po mnenju kritikov gre za prisrčno in nostalgično zgodbo, ki se s pazljivo režijo izogne pasti patetike.
sl.wikipedia.org
Odrasli samci se med agresivnimi interakcijami oglašajo visoko, lajajo pri vzpostavljanju ozemelja, režijo pri interakciji s samicami in izdihnejo po antagonističnih srečanjih.
sl.wikipedia.org
Istočasno je postala šele tretja ženska in prva Američanka, nominirana za oskarja za najboljšo režijo.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina