Übersetzungen für „sénce“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Schläfe

sence nt

Übersetzungen für „sénce“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

stopiti iz sénce

aus dem Schattendasein hervortreten

biti brez sénce dvoma

außer allem Zweifel stehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Sicer običajne materinske naloge postanejo breme, vrnejo se strahovi in sence iz preteklosti, vključno z zamislijo, da ženska brez ljubezni oziroma moškega ne more preživeti.

sl.wikipedia.org

Skozi luči in sence zajela zaradi svoje prikupnosti pripovedovanja širok krog občinstva.

sl.wikipedia.org

Ena izmed njih se poliva, medtem ko druge počivajo, kar ustvarja učinke odsevov in sence, ki jih je umetnik naštudiral do popolnosti.

sl.wikipedia.org

Na sliki je črna sraka na vratih v ograji, ko sonce pada na svež beli sneg in ustvarja sence.

sl.wikipedia.org

To kaže na to, da jakost na osi v središču sence teži h kvadratni jakosti, kakor da krožnega telesa sploh ne bi bilo.

sl.wikipedia.org

Ta ga je seznanil s chiaroscúrom, načinom uporabe svetlobe in sence za prikaz dramatičnosti.

sl.wikipedia.org

Sence so nekakšno sporočilo, čemu je stavba namenjena.

sl.wikipedia.org

Potem je izmeril dolžino sence piramide, dobil 49 m, in je to število pomnožil s 3 in tako dobil višino piramide točno 147 m.

sl.wikipedia.org

Večina metod maskirne tehnike pogosto spominja na ozadje oziroma okolico, katero je visoko kontrastno in motečega obarvanja, ki odpravlja sence in preprečuje nastanek le teh.

sl.wikipedia.org

Nazadnje pa še arhetip sence - slednjega je človek podedoval iz nižjih stopenj razvoja in je odgovoren za človekovo pojmovanje izvirnega greha.

sl.wikipedia.org