Übersetzungen für „sistému“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

delati po sistému

nach System arbeiten

polemizírati o šolskem sistemu

gegen das Schulsystem polemisieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ozon je poleg tega škodljiv zdravju, saj pušča posledice na dihalnem sistemu ljudi in živali.

sl.wikipedia.org

Motnje v sistemu, kot so aretacije in smrti vodje kartelov so ustvarile prelivanje krvi, ko so se tekmeci začeli premikati, da izkoristijo praznino moči.

sl.wikipedia.org

Osebne strani uporabnikov predstavljajo njihovo realno podobo ostalim članom v sistemu.

sl.wikipedia.org

Pa tudi, čeprav so sedanji motorji enake izdelave in modela, vsak motor deluje drugače in je, za ohranjanje sinhronega delovanja, sistemu treba dodati nadzor, merilce in računalnike.

sl.wikipedia.org

Voda se uporablja za napajanje nihala in prikaz časa v prikazovalnem sistemu.

sl.wikipedia.org

Celotna navigacija po operacijskem sistemu telefona (vključno s klicanjem) poteka s pomočjo na dotik občutljivega zaslona.

sl.wikipedia.org

V tem sistemu je sfera enotska, tako da je polmer enota in se ga lahko v splošnem zanemari.

sl.wikipedia.org

Seizmograf v merilnem sistemu, meri hrup prometa v neposredni bližini.

sl.wikipedia.org

Poiskati moramo tista hidrološka stanja, ki nam bodo dala dovolj zanesljive podatke za določitev vloge hidroelektrarne v našem elektroenergetskem sistemu.

sl.wikipedia.org

Intenzívna količína je takšna fizikalna količina, ki se pri sestavljanju termodinamskih sistemov ne sešteva, ampak ima, če je sistem homogen, po vsem sistemu enako vrednost.

sl.wikipedia.org