Übersetzungen für „skromnosti“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

nur keine falsche Bescheidenheit!

samo nobene lažne skromnosti!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Gnus igra tudi ključno vlogo v procesu socializacije, saj bistveno vpliva k ponotranjenju norm čistosti, zadržanosti in skromnosti.

sl.wikipedia.org

Bel obraz se je štel za znak skromnosti.

sl.wikipedia.org

Medtem pa ljudem pridigajo o ponižnosti, skromnosti in pohlevnosti.

sl.wikipedia.org

Način, kako ima prekrižane roke, se ujema z držo, ki je bila v poznem 15. stol izraz ženstvene vrline in skromnosti.

sl.wikipedia.org

Glavna ladja je dolga 100 m in daje vtis skromnosti.

sl.wikipedia.org

Več privilegijev kralja nista imela, pravzaprav sta morala biti someščanom zgled poguma, skromnosti in kreposti.

sl.wikipedia.org

In šè se nisi skromnosti naúčil, rad nov muke bi dodal sedanjim.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje skromnosti ni niti poskušal vzpostaviti stika z drugimi botaniki.

sl.wikipedia.org

Hvali pogum ustvarjalcev, ki so se zoperstavili finančni skromnosti slovenske kinematografije, vendar pove tudi, da je ostalo pri ganljivem poskusu.

sl.wikipedia.org

Nauki o skromnosti in prikrajševanju, ki so bili moralni vodnik prejšnjih stoletij, so se morali umakniti pred željo po uživanju in pred egoizmom.

sl.wikipedia.org