Übersetzungen für „slave“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

er zehrt noch von seinem alten Ruhm

živi še od stare slave

Übersetzungen für „slave“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

biti na vrhúncu slave

auf dem Höhepunkt des Ruhmes sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V času svoje slave je posegal tudi po drogah, predvsem po heroinu.

sl.wikipedia.org

Njeno zasebno življenje je bilo že v obdobju slave burno celo po hollywoodskih merilih, slovela je po vzkipljivem značaju in številnih ljubezenskih aferah.

sl.wikipedia.org

Dani ponosa i slave govori o starih ljubeznih, pretekli mladosti in odraščanju.

sl.wikipedia.org

Pomislite na reke krvi, prelite zaradi generalov in cesarjev, zaradi slave in zmage, da bi postali trenutni lastniki delčka majhne pikice.

sl.wikipedia.org

Bil je priljubljena osebnost; poleg slave kot norca so ga označili za zgovornega, duhovitega in inteligentnega človeka, ki s satiro komentira preteklost, sedanjost in prihodnost države.

sl.wikipedia.org

Juventus je svojo ekipo pomladil in spet koraka na pota stare slave.

sl.wikipedia.org

Na vrhuncu slave se je umaknil iz javnega življenja.

sl.wikipedia.org

Nekateri krogi še danes pripisujejo trajnost njegove slave predvsem zaradi njegove usmerjenosti k astrologiji.

sl.wikipedia.org

V judovskem tradicionalizmu namreč vidi zaničevanje rimske slave.

sl.wikipedia.org

Slednji ne dosega zaslužene slave, ker si ga rolkarji delijo z rolerji.

sl.wikipedia.org