Übersetzungen für „srečali“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(sich zufällig begegnen) Freundinen stießen zufällig aufeinander

prijateljici sta se slučajno srečali

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kaže, da sta bili populaciji ločeni med pleistocenskimi poledenitvami, v holocenu pa sta se spet srečali in skrižali.

sl.wikipedia.org

Vojaki so se na fronti poleg klasičnih vojnih nevarnosti srečali tudi z neusmiljeno visokogorsko naravo.

sl.wikipedia.org

Na poti so srečali miličnikam in ta jim je povedal, da gre za hudo zmoto.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so bili nekateri nepopolni moaji opuščeni, potem ko so se rezbarji srečali z vključki zelo trdega kamna v materialu.

sl.wikipedia.org

Obe predorski cevi sta se med seboj srečali v mejah ± 2 mm.

sl.wikipedia.org

Krenili so na pot, na kateri so srečali še ježa, pikapolonico in mravljico, ki so se jim pridružili.

sl.wikipedia.org

Neko popoldan so srečali čredo ovac in koštruna.

sl.wikipedia.org

Mnogi med njimi so se prvič srečali z državno prisilo, kar je radikaliziralo njihova stališča.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih območjih so flirty ribiči uporabljali spremljevalne agencije, da bi se srečali s potencialnimi spreobrnjenci.

sl.wikipedia.org

Podobno so postopali, kadar so se srečali s trgovskimi konkurenti, s katerimi so bojevali tudi bitke in vojne.

sl.wikipedia.org