Übersetzungen für „strokovnjakov“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Expertengruppe

skupina f strokovnjakov

Podiumsdiskussion

razprava f strokovnjakov

Übersetzungen für „strokovnjakov“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

kljub zagotovítvam strokovnjakov

trotz der Beteuerungen der Experten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vsak članek je avtoriziral odbor strokovnjakov, pooblaščenih za podskupino, kateri članek pripada; članek gre skozi tri ravni preverjanja s strani zdravnikov, poleg tega ga pregleda doktor farmacije.

sl.wikipedia.org

Po tem se razlikuje od četverih kanoničnih evangelijev, o katerih večina strokovnjakov soglaša, da so nastali pred letom 100 n.š.

sl.wikipedia.org

Tudi virusi, ki jih precejšen delež strokovnjakov ne uvršča med organizme, izkazujejo tako imenovano ikozahedralno simetrijo.

sl.wikipedia.org

V posebnih centrih za glavobol je bolnik tako deležen obravnave različnih strokovnjakov, v prvi vrsti nevrologov, ki se ožje ukvarjajo z glavoboli, fizioterapevtov, psihologov in posebno izobraženih višjih medicinskih sester.

sl.wikipedia.org

Njegov uredniški svet sestavlja 36 strokovnjakov z matičnega inštituta, vseh štirih slovenskih univerz in iz zamejstva, predstavniki jezikovnih združenj...

sl.wikipedia.org

Publikacija objavlja znanstvene prispevke domačih in tujih strokovnjakov in s področja medkulturnih študij.

sl.wikipedia.org

Kriminalistika je interdisciplinarno področje tako vedenjskih kot družbenih ved, ki temelji predvsem na raziskavah sociologov, psihologov, filozofov, psihiatrov, biologov, socialnih antropologov in pravnih strokovnjakov.

sl.wikipedia.org

Izguba strokovnjakov in potencialne mladine torej za državo »pošiljateljico« na dolgi rok lahko prinaša katastrofalne posledice.

sl.wikipedia.org

Včasih se zanika, toda večina strokovnjakov v delu nedvoumno vidi komično-moralizatorski ton.

sl.wikipedia.org

Komisija je bil v pomoč poseben odbor škofov diakonov, strokovnjakov s področja teologije in kateheze.

sl.wikipedia.org