Übersetzungen für „tesnobnost“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

tesnôbnost <-inavadno sg > SUBST f

tesnobnost

Bangigkeit f

tesnobnost

Beklommenheit f

pregnati tesnôbnost

die Bangigkeit vertreiben

Beispielsätze für tesnobnost

pregnati tesnôbnost

die Bangigkeit vertreiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Med zdravilnimi rastlinami se za blaženje tesnobnosti uporablja zlasti zdravilna špajka (baldrijan).

sl.wikipedia.org

Seto (2004) je poudaril, da so pedofili, ki so del raziskav, v kliničnem okolju verjetno zaradi tesnobnosti zaradi lastne abnormalne spolne privlačnosti ali pritiska bližnjih.

sl.wikipedia.org

Možni razlogi funkcionalne dispepsije so upočasnjeno praznjenje želodca, motnja v prilagoditvi želodca na hrano, preobčutljivost na raztegnitev želodca ter psihični razlog (na primer tesnobnost).

sl.wikipedia.org

Učinkovitost tehnike naj bi med drugim temeljila na tem, da pri bolniku zmanjša tesnobnost zaradi zavzetega in hkrati neuspešnega poskušanja uspavanja.

sl.wikipedia.org

Uporablja se za zdravljenje velikega nabora bolezni, kot so tesnobnost, alkoholni odtegnitveni sindrom, benzodiazepinski odtegnitveni sindrom, mišični krči, epileptični krči, nespečnost in sindrom nemirnih nog.

sl.wikipedia.org

Hipnoterapija se uporablja pri raznih čustvenih motnjah kot so depresija, nespečnost, občutek jeze, krivde strahu, tesnobnosti in v stanjih po travmatičnem stresu.

sl.wikipedia.org

Pri resnejših oblikah tesnobnosti (anksioznosti) se uporabljajo tudi dlje časa, vendar pri uporabi več kot dva tedna obstaja nevarnost odtegnitvenega sindroma po prenehanju zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani pa se kaže ta dimenzija v zaskrbljenosti, bojaznih, tesnobnosti, napetosti, nesproščenosti, nerazpoloženju, labilnem čustvovanju, preobčutljivosti, razdražljivosti, občutjih krivde, šibki odpornosti na strese in frustracije.

sl.wikipedia.org

Med smernice spada tudi pogoj, da mora stanje vztrajati vsaj šest mesecev in povzročati tesnobnost.

sl.wikipedia.org

Značilni simptomi so razdražljivost, tesnobnost, čustvena nestabilnost, depresija, otekline, bolečina v prsih, spodnjem delu trebuha in glavoboli.

sl.wikipedia.org