Übersetzungen für „tisočleten“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

tísočlét|en <-na, -no> ADJ

tisočleten

tausendjährig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ta bogati pomorščak je zapustil državi veliko bogastvo in je edini meščan, ki mu je dubrovniška republika v svojem tisočletnem obstoju postavili spomenik.

sl.wikipedia.org

Mesto ima tisočletno tradicijo in je že obstajalo v času prihoda konkvistadorjev.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo skoraj tisočletno razdelitev slovenskega ozemlja, vse do ukinitve oglejskega patriarhata leta 1751.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši del književnosti v tisočletnem obdobju (500 pr. št.—500) sta korpusa spisov halaka in agada.

sl.wikipedia.org

Leta 1911 je vodil demokratično revolucijo, ki je odpravila “tisočletno” cesarstvo, leto kasneje je postal začasni predsednik republike, a je bil prisiljen odstopiti.

sl.wikipedia.org

V resnici je bila sprememba v imenu le posledica teritorialnih in političnih sprememb, pa tudi zaključek tisočletne verske vojne.

sl.wikipedia.org

Rimsko pravo v historičnem pomenu pomeni pravo rimske družbe, ki se je v tisočletnem trajanju rimske države spreminjalo kot živ organizem.

sl.wikipedia.org

Zdravilne aplikacije zlata in njegovih kompleksov imajo tisočletno zgodovino.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je zato leta 190 imelo 25 nadomestnih konzulov, kar je bil rekord v tisočletni zgodovini rimskega konzulstva.

sl.wikipedia.org

Osupljivo vulkansko pokrajino dopolnjujejo kikladska arhitektura (stavbe v modro-beli barvi), tisočletna zgodovina, bogata turistična ponudba kot osrednja dejavnost domačinov in njihova prijaznost.

sl.wikipedia.org