Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „tragikomičen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

trágikómič|en <-na, -no> ADJ

tragikomičen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Boril se je za kvaliteto, pa se je znašel v tragikomičnem položaju, ker bi se moral po mnenju drugih boriti le zase.
sl.wikipedia.org
Parada na tragikomičen način pripoveduje zgodbo o dveh nasprotujočih si svetovih v današnji srbski družbi: o tradicionalni, konzervativni in homofobični večini ter liberalni, moderni in svobodomiselni manjšini.
sl.wikipedia.org
Ta razlika med imeti in biti pojasnjuje nekatere tragikomične vidike spolnega življenja.
sl.wikipedia.org
Dojilja poje tragikomično pes­mico o muhi, mravlji in kobilici, da bi carično razvedrila.
sl.wikipedia.org
Alcest postane tragikomičen, ko se sam zaljubi v spogledljivko, polno napak svojega okolja.
sl.wikipedia.org
Z grotesko je opozoril na tragikomičen položaj človekovega obstajanja v modernem opustelem svetu.
sl.wikipedia.org
Album je prejel veliko pohval, ker je pripomogel k pravem tonu filma (tragikomičnem tonu) in ker je filmsko priredbo oddaljil od originala iz leta 1955.
sl.wikipedia.org
Dogodek je postajal vse bolj tragikomičen.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tragikomičen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina