Übersetzungen für „urbane“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Ballungsgebiet

območje nt urbane aglomeracije

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Velecvetna grašica raste v setu različnih habitatnih tipov, ki vključujejo tudi antropogensko spremenjene urbane predele.

sl.wikipedia.org

Te zunanje cone včasih znane kot predmestje ali spalno naselje, se razširjajo tudi izven urbane cone v druge politične enote.

sl.wikipedia.org

Je predavatelj in raziskovalec na področju urbane sociologije.

sl.wikipedia.org

K4 ni le glasba, saj je ena osnovnih programskih usmeritev kluba združevanje različnih oblik urbane umetniške izraznosti.

sl.wikipedia.org

Verižna e-mail sporočila vključujejo urbane legende, ki naročajo prejemniku, naj kopira sporočilo ali ga prepošlje, v nasprotnem primeru ga bo doletela strašna usoda.

sl.wikipedia.org

IS lahko znatno olajša predvsem nadziranje in upravljanje gradnje moderne urbane infrastrukture.

sl.wikipedia.org

Kljub načrtom za ohranjanje te starodavno urbane strukture, so obnovitvena dela privedla do rušenja starih hiš in osamitvi spomenika na sprednji strani.

sl.wikipedia.org

Za te otroke navadno skrbjo stari starši ali drugi družinski člani, prijatelji, ki niso migrirali v urbane regije.

sl.wikipedia.org

Bil je kritičen do urbane družbe in nezaupljiv do rastoče finančne industrije in političnih struktur, saj je menil da ne služijo skupni kulturi.

sl.wikipedia.org

Prvi izraz za te urbane legende, »zgodba o urbanih prepričanjih« (ang. urban belief tale), izpostavlja njihovo ključno lastnost: kot resnične jih predstavljajo pripovedovalci, čeprav imajo težave s preverjanjem njihove pristnosti.

sl.wikipedia.org