Übersetzungen für „varianten“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

variánt|en <-na, -no> ADJ

varianten

variant

variántni predlogi

Variantenvorschläge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zagotoviti moramo kontrolirane vstopne točke za normativne in variantne oblike imen entitet, kot so osebe, rodbine, korporacije, dela, izrazne oblike, pojavne oblike, enote, pojmi, predmeti, dogodki in kraji.

sl.wikipedia.org

Kontrolirane dostopne točke so pooblaščene oblike in variantne oblike imena, ki jih sestavijo katalogizatorji za prepoznavanje subjekta.

sl.wikipedia.org

Normativno vstopno točko za ime entitete moramo zabeležiti v normativnem zapisu skupaj z označevalci entitete in variantnimi oblikami imena.

sl.wikipedia.org

Kadar za normativno vstopno točko izberemo ime, so za kontroliran dostop potrebna tudi variantna imena in variantne oblike imena.

sl.wikipedia.org

Omogočiti je treba dostop do oblike v izvirnem jeziku in pisavi, kadar je to možno, s kontrolirano vstopno točko, bodisi z normativno obliko imena bodisi z variantno obliko imena.

sl.wikipedia.org

Za pokrivanje različnih variantnih sevov iste vrste je lahko potrebnih več degeneriranih zaporedij.

sl.wikipedia.org

Redka "variantna oblika" fenilketonurije je tako imenovana hiperfenilalaninemija, katere vzrok je nezmožnost sintetizirati kofaktor tetrahidrobiopterin, ki ga je mogoče dopolniti.

sl.wikipedia.org

Vstopne točke za normativni zapis vključujejo tako normativne oblike imena entitete kot tudi variantne oblike imena.

sl.wikipedia.org

Izdelati moramo normativne zapise, s katerimi kontroliramo normativne oblike imen, variantne oblike imena in označevalce, ki jih uporabljamo kot vstopne točke.

sl.wikipedia.org

Pravila: niz navodil, ki se nanašajo na oblikovanje in snemanje nadzorovano dostopnih točk (normativne oblike, variantne oblike ali reference).

sl.wikipedia.org