Übersetzungen für „vešče“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

véšče ADV

vešče

geschickt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pokrajinskim slikam je dodajal romantične poudarke (sončni zahod, srne ob gozdni jasi, drevesa v vetru), stroge in akademsko vešče slikane portrete pa poživljal s svetlobnimi učinki.

sl.wikipedia.org

V svojem nazadnjaškem poskusu je vešče izkoristil nesoglasja med različnimi krščanskimi frakcijami in večinoma poganske vojake in častnike.

sl.wikipedia.org

V pogovornem jeziku jih imenujejo tudi vešče, kar je neposrečen sinonim za nočne metulje.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši naravni sovražnik pušpanove vešče so ptice, vendar pa te zaradi toksičnosti pušpana tja nerade letijo.

sl.wikipedia.org

Furije in pošasti, vešče in smrtne sence plešejo svoj divji raj.

sl.wikipedia.org

Imajo čokato telo z velikimi krili in na prvi pogled spominjajo na majhne vešče.

sl.wikipedia.org

Zapredki vešče se obirajo kot divja svila za izdelavo oblačil.

sl.wikipedia.org

Ta uniči voščene vešče in njihovo zalego, dimi pa se sate, ki jih spravljamo v zabojih in omarah med sezonami oziroma kadar jih ne uporabljamo.

sl.wikipedia.org

Svoj višek so dosegli v 8. do 4. stoletju pr. n. št., kar je razvidno iz vešče izdelanih predmetov iz keramike.

sl.wikipedia.org

Meleager je vešče manipuliral s slaboumnim kraljem in hlinil njegovega telesnega stražarja.

sl.wikipedia.org