Übersetzungen für „vstajnik“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

vstájnik (vstájnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vstajnik (vstájnica)

Aufständische(r) f(m)

vstajnik (vstájnica)

Aufrührer(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vstajniki so vzpostavili nadzor nad celotnim otokom, razen nad petimi utrjenimi mesti, kamor so se zatekli muslimani.

sl.wikipedia.org

Sami kmetje so bili pomanjkljivo organizirani; vstajniki so se redko medsebojno podprli, kar je tudi bila ključna pomanjkljivost, ki je omogočila zmago plemstva.

sl.wikipedia.org

Vstaja je zahtevala približno 40 žrtev, od tega polovico vstajnikov in polovico kraljevih vojakov, ter nekaj desetin ranjenih.

sl.wikipedia.org

Februarja so bile zahteve vstajnikov podrobno razčlenjene v več dokumentih.

sl.wikipedia.org

Za napad na samostan z ročnimi bombami 30. marca 2007 so bili osumljeni kosovsko albanski vstajniki.

sl.wikipedia.org

Vstajniki in enote 4. armade ter 9. korpusa so drugo za drugo zavzemali nemške postojanke.

sl.wikipedia.org

Istega leta se je ponovno bojeval proti poljskim vstajnikom.

sl.wikipedia.org

Leta 1826 je postal član vrhovnega kriminalnega sodišča proti decembrskim vstajnikom.

sl.wikipedia.org

Enota je postavljala mobilne zasede in se tako borila proti arabskim vstajnikom.

sl.wikipedia.org

Istega leta je postal načelnik štaba armade, ki je bila poslana proti poljskim vstajnikom; po smrti poveljnika je prevzel poveljstvo.

sl.wikipedia.org