Übersetzungen für „zajčka“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

pes je mesáril ubogega zajčka

der Hund zerfleischte das arme Kaninchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ko zajčka ni cel dopoldan začne jokati, kar ponazarja tudi njeno čustveno navezanost na zajčka in na krhkost.

sl.wikipedia.org

Poklicala je zajčka in potem sta pulila in grizljala, dokler se nista do sitega najedla.

sl.wikipedia.org

Sreča srnico, zajčka, veverico in miško in vse vzame pod svoj dežnik, da živali ne bi bile mokre.

sl.wikipedia.org

Lisička je takoj, ko ji je med prilezel iz ust, z njim namazala zajčka.

sl.wikipedia.org

Mama je zavpila na zajčka in ga odgnala od hiše misleč, da je zajček razvajen in da naj si sam v svetu poišče kaj boljšega.

sl.wikipedia.org

Mretka na poti v gozdu ni srečala zajčka in ne miške, temveč volka.

sl.wikipedia.org

Zajčka ni mogel ujeti, da bi mu pregriznil vrat, zato mu je le rep odgriznil.

sl.wikipedia.org

Zajčka je skrbelo, da bo mama zajka jezna, če ga ne bo nazaj, in prav tako tudi oče in bratje.

sl.wikipedia.org

Zajčka lahko v tej zgodbi označimo kot otroka, ki je neposlušen, saj svojih staršev ne posluša in gre kljub opozorilom in prepovedi staršev v mesto.

sl.wikipedia.org

Belega zajčka je mama nagnala v svet, da si sam poišče hrano.

sl.wikipedia.org