Übersetzungen für „akord“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

akórd <-a, -a, -i> SUBST m MUS

akord

chord

akórdi klavirja

piano chords

Beispielsätze für akord

dominántni akord

dominant (chord)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Stopničasti, minljivi akordi, ustvarjeni v medsebojnem delovanju med mnogovrstnimi glasovi v odsotnosti močnega, jasnega udarca so poteze, ki ločijo srednjeveške od renesančnih glasovnih stilov.

sl.wikipedia.org

Namenjene so temu, da kažejo kje na strunah je treba prijeti določen akord, s tem pa omogočijo lažje in hitrejše menjavanje le teh.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s harmoniko, bandoneon nima mehansko prednastavljenih akordov, temveč samo posamezne note, kot je klavir.

sl.wikipedia.org

Pri tem uvodni akord ustvari temeljno občutje drame.

sl.wikipedia.org

Glasbilo je sestavljeno iz vsaj 23 litih bronastih, zvoncem podobnih oblik, na katere zaporedno igrajo, da ustvarijo melodijo ali pa skupaj zvenijo kot akord.

sl.wikipedia.org

Basovski akord se običajno spremeni na vsake 4 dobe.

sl.wikipedia.org

Akord razdeli oktavo na tri enake dele in ob hitrem menjavanju molovskih in durovskih tonalitet daje občutek izgubljanja tonalnosti, ki naznanja glasbo zgodnjega 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Tehnika je primerna predvsem za tonalne akorde, pri čemer se lahko podvojeni toni alterirajo navzgor ali navzdol.

sl.wikipedia.org

Večina njihovih pesmi je povezanih s plesom - kolom, izvajajo se zelo glasno in so polne disonantnih akordov.

sl.wikipedia.org

V glasbi, na katero je vplivalo evropsko glasbeno izročilo, so akordi v osnovi sestavljeni iz terc in se nanašajo na sorodno tonsko lestvico.

sl.wikipedia.org