Übersetzungen für „dilemo“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

to be faced with a dilemma

soočiti se z dilemo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Moralno dilemo predstavlja odločitev, ali v svoj dom sprejeti tudi boginjo revščine ali jo odgnati od sebe.

sl.wikipedia.org

Običajno najprej prikaže okvir dogajanja, kjer so predstavljene osebe in okoliščine, sledi en preprost dogodek brez nebistvenih podrobnosti ali okoliščin, ki vsebuje moralno dilemo, nazadnje pa so predstavljene posledice dogajanja.

sl.wikipedia.org

Ko dve izmišljeni identiteti začneta sodelovati on-line, sta soočeni z ujetniško dilemo: sodelovanje je lahko uspešno pod pogojem zaupanja, kljub temu da ni racionalne osnove.

sl.wikipedia.org

Pri izbiri svetil se po navadi soočimo z dilemo ali boljša kvaliteta svetlobe, ali pa večja ekonomičnost.

sl.wikipedia.org

Dilemo skupnega oživljajo okoljski problemi globalnih dimenzij, na primer pretiran kitolov, čezmejno onesnaženje zraka, globalne klimatske spremembe.

sl.wikipedia.org