Übersetzungen für „dvotedenski“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

dvótédensk|i <-a, -o> ADJ

dvótédenski dopust

two-week holiday

Beispielsätze für dvotedenski

dvótédenski dopust

two-week holiday

dvotedenski odpôvedni rok

two weeks' notice

dvotedenski/potovalni aranžmá

two-week/travel arrangement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Leta 2000 je prejel dvotedensko prepoved tekmovanja zaradi dopinga.

sl.wikipedia.org

Vojskovodja je to tudi obljubil in po dvotedenskem ropanju odšel.

sl.wikipedia.org

Revije so po navadi izdane tedensko, dvotedensko, mesečno, dvomesečno ali četrtletno.

sl.wikipedia.org

Gre za alkaloid pipermisticin, katerega hepatotoksičnost je bila dokazana tako in vitro kot in vivo (poskus s podganami: dvotedensko hranjenje z 10 mg/kg pipermisticina).

sl.wikipedia.org

Od leta 2002 do leta 2006 so tečaje izvajali vsako leto, v letih 2008 in 2009 sta pa bila dvotedenska tečaja.

sl.wikipedia.org

Za zdravljenje akutne oblike bolezni se uporablja dvotedensko zdravljenje z doksiciklinom, kronična bolezen pa zahteva dolgotrajnejše (do 24-mesečno) zdravljenje z antibiotiki, na primer s kombinacijo doksiciklina in hidroksiklorokina.

sl.wikipedia.org

Ko ga je nekoč policija ustavila zaradi vožnje na kolesu brez luči, so mu izdali globo petih šilingov, ob tem mu je klub odklonil tudi dvotedensko plačo.

sl.wikipedia.org

Večina skladb je bila ustvarjena med dvotedenskim pisalnim maratonom v švicarski brunarici.

sl.wikipedia.org

Po navadi se delijo glede na ciljno občinstvo (dečki, deklice, študenti, študentke, moški, ženske...) in izhajajo v tedenskih, dvotedenskih ali mesečnih zbornikih namenjenih tem ciljnim skupinam.

sl.wikipedia.org

Vsak bosanski državljan, ki je prispel v državo, je bil obvezan do dvotedenske samokarantene.

sl.wikipedia.org