Übersetzungen für „evropskem“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

the odds have shortened on the German team winning the European Championship

možnosti, da bi nemška ekipa zmagala na evropskem prvenstvu, so se zmanjšale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Leta 2010 je na evropskem rokometnem prvenstvu s norveško reprezentanco osvojil 7. mesto.

sl.wikipedia.org

Usklajuje in načrtuje kontrolo zračnega prometa v evropskem zračnem prostoru.

sl.wikipedia.org

Taka doba ravnateljevanja je svojevrsten dosežek tudi v evropskem merilu.

sl.wikipedia.org

Kozorogova je v ekipni tekmi na evropskem prvenstvu 2020 v kanuju osvojila srebrno medaljo.

sl.wikipedia.org

Vendar v dvostranskih pogodbah sodeluje v schengenskem območju in evropskem enotnem trgu.

sl.wikipedia.org

To je bil eden od razlogov, zakaj so bili vzhodnorimski trgovci najuspešnejši v evropskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Kot škodljivci v evropskem kmetijstvu so znani že od predindustrijske dobe, ko so bili mnogo številčnejši.

sl.wikipedia.org

Trudil se je podati čim bolj širok, primerjalni, zgodovinski pogled na narodne literature, s tem da je v evropskem kontekstu raziskoval manifestacijo kulturnega in duhovnega življenja pri vseh slovanskih narodih.

sl.wikipedia.org

Tematsko se ukvarja z Žensko v javnem evropskem prostoru, saj je ženska bistveno prispevala k oblikovanju evropske kulture, ženska prežeta z glasbo kot univerzalno ljubeznijo.

sl.wikipedia.org

Romantični slog je bil v njegovem času aktualen v evropskem prostoru; žal pa je svoje samospeve komponiral na nemške in ne na slovenske pesmi.

sl.wikipedia.org