Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „fantasy-rich“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

fantástik|a: Nomen
kántávtoric|a: Nomen
fantástk|a: Nomen
fantástič|en: Adjektiv und Adverb
fantástično: Adverb
fantalín: Nomen
fantazíj|a: Nomen
fantazíra|ti: Intransitives Verb
fantást: Nomen

Meintest du vielleicht: fantastika , kantavtorica , fantast , fantazirati , fantazija , fantalin , fantastično , fantastičen und fantastka

fantástik|a <-esamo sg > SUBST f

1. fantastika (nerealni svet):

fiction no Pl

revščina je realnost, ne fantástika

poverty is a reality, not fantasy

2. fantastika:

FILM, LIT znanstvena fantástika

science-fiction no Pl

FILM, LIT znanstvena fantástika

sci-fi no Pl

to je zgled odlične fantástike

this is imaginative fantasy [ali fiction] at its best

kántávtoric|a <-e, -i, -e> SUBST f

kantavtorica → kantavtor:

Siehe auch: kántávtor

kántávtor (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) MUS

kantavtor (ica)

singer-songwriter

fantástk|a <-e, -i, -e> SUBST f

fantastka → fantast:

Siehe auch: fantást

fantást (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. fantast (sanjač):

fantast (ka)

fantast (ka)

ta človek je fantást z bujno domišljijo

the man is a dreamer with a vivid imagination

2. fantast (pisatelj):

je en najboljših fantástov

he's one of the best fantasy [ali fiction] writers

3. fantast (vizionar):

fantast (ka)

fantástič|en <-na, -no> ADJ

1. fantastičen (odličen):

fantastičen

fantastičen

fantastičen

fantastičen

fantástičen igralec/dosežek

a phenomenal [ali fantastic] actor/achievement

2. fantastičen (domišljijski):

fantastičen

znanstveno-fantástični film

sci-fi film [ali movie]

fantástično bajeslovno bitje

fantastical creature

fantástična bitja v fantástičnem svetu

fantastical creatures in a make-believe [ali fantastic] world

fantástično ADV

fantastično

fantástično srečo smo imeli

we were incredibly lucky

fantástično srečo smo imeli

we had fantastic luck

fantalín <-a, -a, -i> SUBST m übtr

fantalíni na mestnih ulicah

street kids [ali urchins]

fantazíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. fantazija (domišljijska predstava):

film je bil nenavadna in čudovita fantazíja

the film was an unusual and wonderful fantasy

spolne fantazíje

sexual fantasies

objekt moških fantazíj

the object of male fantasy [ali fantasies]

2. fantazija samo sg (domišljija):

fantasy no Pl

imagination no Pl

njene risbe so čista fantazíja

her drawings [ali pictures] are pure fantasy

3. fantazija (vrsta skladbe):

fantazíra|ti <-m; fantaziral> VERB impf intr slabš

fantazirati

fantazirati

ves čas nekaj fantazíra

s/he keeps fantasising about this and that

spet fantazíraš, je rekel oče

you are daydreaming again, said the father

fantást (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. fantast (sanjač):

fantast (ka)

fantast (ka)

ta človek je fantást z bujno domišljijo

the man is a dreamer with a vivid imagination

2. fantast (pisatelj):

je en najboljših fantástov

he's one of the best fantasy [ali fiction] writers

3. fantast (vizionar):

fantast (ka)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina