Übersetzungen für „instrumentálna“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

instrumental

instrumentalna glasba f

Übersetzungen für „instrumentálna“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

instrumentálna glasba/spremljava/zasedba

instrumental music/accompaniment/band

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Za barok je najbolj značilna vokalno-instrumentalna glasba za soliste, zbor in orkester, ki lahko v polnosti uresniči baročni ideal mogočnosti in blišča.

sl.wikipedia.org

September je bila vokalno-instrumentalna zasedba (1975-1979), igrali so rock in jazz rock.

sl.wikipedia.org

Vsaka instrumentalna skupina ima svojega tako imenovanega voditelja, ki je odgovoren za vodenje te skupine in za igranje solističnih delov skladbe.

sl.wikipedia.org

Opus 21 (=3); glasbeno-instrumentalna zasedba zahteva 7 izvajalcev na odru: pet instrumentalistov, pevca in dirigenta: (5+1+1 = 7).

sl.wikipedia.org

Videosex je bila slovenska vokalno-instrumentalna zasedba, ki je igrala pop in elektronsko glasbo (synthpop oz. novi val).

sl.wikipedia.org

V verski glasbi je skozi stoletja prevladovala polifonija, tako vokalna kot instrumentalna.

sl.wikipedia.org

Ko je bilo mesto pod beneško oblastjo, je bil uvožen tudi beneški glasbeni slog; nastala je velika instrumentalna skupina za spremljavo zborovskega petja.

sl.wikipedia.org

Simfónični orkéster je veččlanska glasbeno-instrumentalna zasedba, v kateri sodelujejo glasbeniki, ki izvajajo glasbo na pihala, trobila, tolkala in godala.

sl.wikipedia.org

Hazard (1980-1983, 1987, 2006, 2010-2014) je bila vokalno-instrumentalna zasedba, igrali so rock, pop.

sl.wikipedia.org

Pesmi šaljivo govorijo o strašilih, škratih, kolesih, pravljicah in jih zaznamuje instrumentalna psihedelična glasba.

sl.wikipedia.org