Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „kniga“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

knjíg|a: Nomen
óknic|a: Nomen
enígm|a: Nomen
é-knjíg|a: Nomen
bríg|a: Nomen
fíg|a: Nomen
líg|a: Nomen
intríg|a: Nomen
jébiga: Interjektion
pápig|a: Nomen
stríg|a: Nomen
veríg|a: Nomen
knjiž.

Meintest du vielleicht: knjiga , enigma , oknica , e-knjiga , liga , figa , briga , intriga , knjiž. , veriga , striga , papiga und jebiga

knjíg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. knjiga:

book

odpri knjígo na prvi strani

open the book on page one

žepna/leposlovna/strokovna knjíga

pocket/literary/technical book

šolske knjíge

2. knjiga:

spominska knjíga

žalna knjíga

condolence [ali memorial] book

matična knjíga JUR

zemljiška knjíga

3. knjiga:

roman v treh knjígah

novel in three volumes

4. knjiga übtr:

biti odprta knjíga

to be an open book

biti neprebrana knjíga

to be a dark horse

knjíga vseh knjíg

book of all books

óknic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. oknica (okensko krilo):

2. oknica (polkno):

enígm|a <-e, -i, -e> SUBST f

večna enígma

é-knjíg|a <-e, -i, -e> SUBST f COMPUT

izdati é-knjígo

to publish an electronic book

bríg|a <-e, -i, -e> SUBST f

briga übtr:

šola mu je deveta bríga

he doesn't give a hoot about school

fíg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. figa (sadje):

figa

fig

obiranje fíg

suhe fíge GASTRO

2. figa (drevo) → figovec 1.

3. figa (pričeska):

figa

bun

4. figa:

konjska fíga

konjska fíga

(horse) turd sl vulg

5. figa übtr:

pritoževati se za vsako fígo

to make a fuss about everything

pritoževati se za vsako fígo

to make mountains out of molehills

obljubiti s fígo v žepu

to make a false promise

Siehe auch: fígovec

fígov|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. figovec BOT (drevo):

počivali so pod fígovcem

they rested under a fig tree

2. figovec GASTRO (žganje, liker):

líg|a <-e, -i, -e> SUBST f šport

liga

košarkarska/odbojkarska/evropska líga

basketball/volleyball/European league

intríg|a <-e, -i, -e> SUBST f

dvorne/politične/zahrbtne intríge

court/political/back-stabbing schemes

snovati intríge

to devise intrigues

jébiga INTERJ vulg

fuck it

pápig|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

dolgorepa pápiga

stríg|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

veríg|a <-e, -i, -e> SUBST f

chain

strgati se z veríge

to break loose from a chain

dati psa na verígo

to chain a dog up

prekupčevalska veríga

trafficking chain

gorska veríga geo

prehranjevalna veríga BIO

knjiž.

knjiž. Abkürzung von književnost, književen:

lit. literature, literary

Siehe auch: knjižévnost , knjíževen

knjižévnost <-i, -i, -i> SUBST f

književnost

zgodovina slovenske knjižévnosti

history of Slovene literature

temeljna dela knjižévnosti

essential works of literature

knjížev|en <-na, -no> ADJ

knjíževno delo

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina