Übersetzungen für „krémpljih“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

to be in the grip of sth

biti v krempljih česa

Übersetzungen für „krémpljih“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

imeti koga v krémpljih

to have sb in one's clutches

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Spremembe se pojavljajo na koži, dlaki in na krempljih.

sl.wikipedia.org

Med levi in pod verigo je orel s napol razprostrtimi krili in jagnjetom v krempljih.

sl.wikipedia.org

Problem je predvsem v zadnjih krempljih, ki rastejo malo hitreje.

sl.wikipedia.org

Zato je striženje pri svetlih krempljih manj nevarno, kot pri psih s temnimi kremplji.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bil na zgornjem delu prve strani orel, ki je v krempljih držal z vencem obdano svastiko.

sl.wikipedia.org

Nekbet se je običajno upodabljala kot jastreb z razprtimi krili, ki lebdi nad podobo vladarja, pogosto z obročem šen v krempljih.

sl.wikipedia.org

V osrednjem delu sedi, v položaju napad z razprtimi krili sova, ki drži fazana v svojih krempljih.

sl.wikipedia.org

Azteki po prerokbi vrača postavili svoje mesto na kraju, kjer je na vrh visokega kaktusa priletel in sedel orel s kačo v krempljih.

sl.wikipedia.org

V svojih krempljih drži premaganega sovražnika za verigo, pritrjeno na njegov nos.

sl.wikipedia.org

Sredi zvezde je bil črn orel z lovorjevim vencem v levih in žezlom v desnih krempljih.

sl.wikipedia.org