Übersetzungen für „krasiti“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

krasí|ti <-m; krasil> VERB impf trans

krasiti

to decorate

krasiti

to trim

krasiti

to adorn

krasíti razred

to decorate a classroom

krasíjo jo čudoviti lasje übtr

she's adorned with beautiful hair

Beispielsätze für krasiti

krasíti razred

to decorate a classroom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Medtem ko so kalcitne sige in kapniki v jamah običajen pojav, krasijo snežnobeli aragonitni kristali le redke jame v svetu.

sl.wikipedia.org

Kamnito pušico krasi vklesani obraz angela z razprtima perutnicama, spodnji del pušice pa krasita listna motiva.

sl.wikipedia.org

Krasijo jih pa kapniki, podzemni slapovi, ledeniške oblike.

sl.wikipedia.org

Ime vrat prihaja od vzhajajočega sonca, ki je krasil vstop, saj so vrata usmerjena proti vzhodu.

sl.wikipedia.org

V ptolomejskem in rimskem obdobju se je mumificiranje začelo opuščati, hkrati pa se je vedno bolj poudarjal zunanji videz mumij, ki so jih začeli krasiti.

sl.wikipedia.org

Dvorano krasijo ledeni kapniki katerih velikost in razsežnost je odvisna od vsakoletnih snežnih padavin in temperature.

sl.wikipedia.org

Zunanje stene krasijo skulpture v nišah, okna pa so odprta na notranje dvorišče.

sl.wikipedia.org

Krsta stoji nad oltarjem kapele, ki ga krasi podoba svetnika, ki je obložena s srebrom, le tri roke so brez slike.

sl.wikipedia.org

Nazadnje rob ribnika krasi več vaz za rože, izdelane iz svinca in poslikane z obarvanim marmorjem.

sl.wikipedia.org

Vhode so krasili vitki stebri, obeliski, v hieroglifih pa je bil napisan potek verskih obredov.

sl.wikipedia.org