Übersetzungen für „kulturnem“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

udejstvovati se na kulturnem področju

to take part in cultural life

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Uživa tudi v smučanju in je zelo zainteresirana v kulturnem svetu, zlasti v gledališču, plesu in umetnosti.

sl.wikipedia.org

Bil je osebnost ki je s prijaznim povabilom marsikoga od domačinov povabila k plodnemu sodelovanju pri kulturnem delu.

sl.wikipedia.org

Na kulturnem področju pa je deloval kot režiser, gledališki igralec, zborovodja, organist in skladatelj.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je še na kulturnem področju kot zborovodja, scenarist, režiser, igralec, pisec, pesnik in govornik.

sl.wikipedia.org

V pomurskem prostoru je aktivno prisotna v kulturnem življenju kot moderatorka in organizatorka prireditev ter voditeljica literarnih večerov.

sl.wikipedia.org

Najbolj prepoznaven pa je na kulturnem področju, kjer se že dolga leta ukvarja s pisanjem poezije in proze ter fotografijo.

sl.wikipedia.org

V zadnjih nekaj letih je bil poudarek na boljšem dostopu in infrastrukturi, zlasti na kulturnem, športnem, prostočasnem in znanstvenem področju.

sl.wikipedia.org

Namen projekta je širjenje humanitarne zavesti, altruizma in spodbujanje mladih v kulturnem delovanju, ter s tem omogočanje referenc skozi kopico kulturnih prireditev.

sl.wikipedia.org

Erbergi so pozorno spremljali napredek na znanstvenem, umetnostnem in kulturnem področju.

sl.wikipedia.org

Udeležencem so kot simulirane novice kontinuirano predstavljali teroristične napade, ki so bili izvedeni na vojaškem ali kulturnem oziroma izobraževalnem področju.

sl.wikipedia.org