-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Englisch
Übersetzungen für „kvalificiran“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Slowenisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Vrednost kvalificiranega sužnja prepisovalca knjig (servus litteratus) so ocenjevali na znesek do 100.000 sestercev.sl.wikipedia.org
- Leta 1813 je postal kvalificiran advokat, kljub temu pa je še naprej živel bolj kot študent.sl.wikipedia.org
- Skrbno in vestno izkustvo se prakticira v vseh vidikih proizvodnje, vsak element, čeprav kvalificirano umetniško samostojno, prispeva k enotnemu umetniškemu objektu (knjigi).sl.wikipedia.org
- Z unanijem zdravijo tako kvalificirani zdravniki, katerih izvajanje mora biti odobreno s strani indijske vlade, kot tudi tradicionalni zdravilci.sl.wikipedia.org
- Kvalificiranih 24 ekip je igralo v 4 skupinah po šest; po štiri najboljše ekipe iz teh skupin so napredovale v izločilne boje tekmovanja.sl.wikipedia.org
- Poteka predvsem na visoki politični, diplomatski ali znanstveni ravni s konferenčnimi tolmači, ki so visoko kvalificirani in usposobljeni posebej za ta poklic.sl.wikipedia.org
- Dodatni oteževalni faktor je tudi zahtevnost same izvedbe, saj mora biti postavljanje in delovanje takega sistema skrbno regulirano s strani ustrezno kvalificirane osebe.sl.wikipedia.org
- Za izpolnjevanje in oddajo vloge je potrebno kvalificirano digitalno potrdilo.sl.wikipedia.org
- Nova industrija je napredovala, vendar je zmanjšana potreba po kvalificiranih obrtnikih pustila le malo ljudi, ki so še vedno delali.sl.wikipedia.org
- Kandidati za šolo so morali imeti končano srednjo tehnično šolo ali biti študentje oz. diplomiranci tehniške fakultete ali biti kvalificirani delavci z industrijsko šolo.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch