Übersetzungen für „miselno“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

mindless entertainment

miselno nezahteven

[a] preoccupation with sth

[stalno miselno] ukvarjanje s čim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Opazna pa je razlika v delovanju možganov, ko se posameznik miselno postavi v situacijo, ki se hipotetično zgodi njemu ali se vživi v situacijo v katero je udeležen njegov prijatelj.

sl.wikipedia.org

Poljski literarni kritiki vidijo pomen pesničine ustvarjalnosti za poljsko pesništvo prav v tem, da je ponovno oživljala miselno poezijo.

sl.wikipedia.org

Glede na skladateljevo stilno in idejno orientacijo, miselno in literarno odprtost ter kompozicijsko vsestranskost je razumljivo, da je tudi na tem področju izdatno prispeval v svojem glasbenem snovanju.

sl.wikipedia.org

Sporedno miselno poanto doda avtorica romanu z uvodno primerjavo lahkotnosti in lepote življenja v miru z onim, ki so ga morali mladi rodovi živeti v vojnih letih.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je okrepil, tako telesno kot tudi miselno, saj se je njegova razumnost in bistroumnost pričela kazati že zelo zgodaj.

sl.wikipedia.org

V knjigah, na primer, človek najde vse o sebi, drugih, okolju in tistem, kar je človeku miselno dosegljivo in doumljivo.

sl.wikipedia.org

Gre za strateško miselno igro, kjer je možnih več različnih potez, kot je vseh atomov v celotnem znanem vesolju.

sl.wikipedia.org

Vsi se zatekajo k alkoholu, kar povzroča privide, miselno odsotnost, življenje v lastnem svetu in nagonsko avtomatizirana dejanja.

sl.wikipedia.org

Poskus obsodbe totalitarnosti je po njenem izzvenel v puhlo sodbo v preteklost zazrtega uma, ki se preobremenjen z minulostjo upogiba pod lastno miselno navlako.

sl.wikipedia.org

Običajno z načrtovanjem pričnemo z razmišljanjem glede ciljev in prioritet, zaradi česar lahko načrt oblikujemo in dokončamo miselno.

sl.wikipedia.org