Übersetzungen für „možu“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

dowager queen [or queen dowager]

kraljica f po možu

Übersetzungen für „možu“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

zamolčati možu resnico

to conceal the truth from one's husband

biti nezvést ženi/možu

to be unfaithful [ali untrue] to one's spouse

spreglédati možu nezvestobo

to overlook one's husband's infidelity

da bi možu rešila življenje, si je morala sposoditi veliko denarja

in order to save her husband's life, she had to borrow a lot of money

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Mladenka pride študirat v mesto, kjer živi pri sestrični in njenem možu.

sl.wikipedia.org

Njen greh je, da je ženo obrnila proti njenemu možu, popačila je njeno dojemanje svojega soproga.

sl.wikipedia.org

Zaradi rodoljubja in neustrašenega nastopa si je nakopal mnogo nasprotnikov, a tudi najhujši nasprotniki niso mogli odreči spoštovanja skromnemu in nesebičnemu možu.

sl.wikipedia.org

Bolničarka pripoveduje bolnemu možu svojo zgodbo: z deli usmiljenja zadoščuje za greh svojega brata, ki je mučil in ubijal nedolžne.

sl.wikipedia.org

Iz jeze ledena sveča sneženemu možu pokaže jezik, ki pa zmrzne, ona pa postaja vedno daljša.

sl.wikipedia.org

Vodno kraljestvo povodnemu možu predstavlja vse bogastvo globin, obenem pa tudi osamljenost.

sl.wikipedia.org

Z drzno žensko ljubezensko poezijo je izražala hrepenenje po odsotnem, mrtvem možu.

sl.wikipedia.org

Ob bolnem možu se je kar naenkrat znašla sredi francoskih strankarskih nasprotij in medsebojnih obtoževanj.

sl.wikipedia.org

Neka žena ni marala otrok in to je povedala tudi možu, s katerim v petih letih zakona tudi nista spočela otroka.

sl.wikipedia.org

Elizabeta je možu našla zabavno prijateljico in povsem podpirala to zvezo.

sl.wikipedia.org