Übersetzungen für „nedolžnosti“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

to maintain one's innocence

vztrajati pri svoji nedolžnosti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V preteklosti je veljalo, da je deviška kožica dokaz nedolžnosti, kar se je v nekaterih okoljih ohranilo še do danes.

sl.wikipedia.org

Bazilij je poročal o popolni neizkušenosti brata v cerkvenih zadevah, nerodnosti in pomanjkanju čuta za diplomacijo, mestoma je govoril o njegovi preproščini in nedolžnosti, a neobčutljivosti za prilizovanje.

sl.wikipedia.org

Obtoženi za herezijo, ki ne bi mogli dokazati svoje nedolžnosti, ali pa ponovno padejo v krivoverstvo, morajo biti izročeni svetni oblasti, da jim odmeri animadversio debita ("zasluženo kazen").

sl.wikipedia.org

V ameriški preiskavi je postal bolj aktiven pri zagovarjanju pravilnosti svojih dejanj in svoje absolutne nedolžnosti v napadu.

sl.wikipedia.org

Pri beli barvi izstopa simbolika čistosti, svetosti, duhovnosti, nedolžnosti, miru.

sl.wikipedia.org

Ta vonj po nedolžnosti je pripadal dekletu s košaro ringlojev.

sl.wikipedia.org

Pretor je v teh procesih imenoval sodnike, ki so o krivdi ali nedolžnosti glasovali kot porotniki.

sl.wikipedia.org

Pojem iridescenca iz grške besede Ἴρις: iris - mavrica oz. v grški mitologiji boginja nedolžnosti in poosebitev mavrice.

sl.wikipedia.org

Njen poskus, da bi ga prepričala o svoji nedolžnosti, je ponovno obsojen na neuspeh.

sl.wikipedia.org

Toda medtem ko častijo boginjo, je izbrano samo mlado dekle zaradi svoje inherentne čistosti in nedolžnosti.

sl.wikipedia.org