Übersetzungen für „neformalna“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

the familiar form LING

neformalna oblika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Adolfa na številnih področjih (med njimi arhitektura in botanika) ga je naredila spoštovanega, kot je to storila tudi njegova neformalna in skromna narava in njegovo namerno izogibanje pompa.

sl.wikipedia.org

Neformalna podaljševanja delovnega časa in slabo načrtovana vnaprejšnja razporeditev delovnega časa lahko povzročijo občutke preobremenjenosti ter tako zmanjšajo motiviranost.

sl.wikipedia.org

Neformalna definicija bi lahko bila "sklop pravil, ki natančno opredeljuje zaporedje operacij", vse od računalniških programov do tipičnega birokratskega postopka in kuharskega recepta.

sl.wikipedia.org

Neformalna združenja, v katerih dogovori krožijo med člani, so primeri vzajemnosti en drugim.

sl.wikipedia.org

Bohoti se neformalna dejavnost in korupcija.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa se neformalna socializacija lahko dogaja povsod.

sl.wikipedia.org

Ker ni bilo običajno, da se ženske vpisujejo kot študentke v formalne razrede, so običajno obiskovale neformalna predavanja in študijska srečanja v mošejah, madarijih in drugih javnih prostorih.

sl.wikipedia.org

Pod svojim okriljem združuje raznorazne tečaje, inštrukcije za dijake, neformalna izobraževanja, delavnice ipd., ki pomembno prispevajo k izobraževanju koroških študentov ter dijakov.

sl.wikipedia.org

Ti različni pristopi so skupinska in individualna socializacija, formalna in neformalna socializacija, sekvenčna in naključna socializacija, fiksna in spremenljiva socializacija, serijska in disjunktivna socializacija ter investiturna ter divestiturna socializacija.

sl.wikipedia.org

Sleng je neformalna govorica, ki ni prepoznana kot standardna za jezik ali narečje govorca, a je razširjena v določenih okoljih kot izraz socialne pripadnosti.

sl.wikipedia.org