Übersetzungen für „nehote“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

nèhoté ADV

nehote

inadvertently

nehote

unintentionally

nèhoté sem se izdala

I inadvertently [ali unintentionally] blew my cover

Beispielsätze für nehote

nèhoté sem se izdala

I inadvertently [ali unintentionally] blew my cover

hoté ali nehote

intentionally or unintentionally

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Z množično uporabo naravnih virov in tehnologij ljudje pogosto nehote posegamo v podnebje.

sl.wikipedia.org

Sauterjevo preprosto pesništvo sta namreč občutila kot nehote zelo zabavno.

sl.wikipedia.org

Tako je hote ali nehote postal simbol kolaboracije in narodne izdaje.

sl.wikipedia.org

Ta v predstavi ponovno nehote ustvari komični kaos, zato ga ravnatelj prebrisano najame kot slabo plačanega scenskega delavca.

sl.wikipedia.org

Venera je nehote ležala s pogledom, ki je bil usmerjen v glasbenika, česar nobena od razpravljanih različic tu še nima.

sl.wikipedia.org

Metačustva so pojem v psihologiji, ki se nanaša v skladu s splošno predpono meta- na čustva, ki jih - največkrat nehote ali nevede - občutimo do svojih spontanih čustev.

sl.wikipedia.org

Prav tako je mogoče, da je merek nehote usmerjen v netarčo, kot je človek ali letalo.

sl.wikipedia.org

Tiste, pri katerih uspejo, v kar najkrajšem času še žive odnesejo s seboj v pekel, medtem ko tistim, ki jih znajo ukaniti nehote pomagajo.

sl.wikipedia.org

Ameriške sile so poročale, da so nehote uničili nekatere kanale pri širitvi vojaške baze, kar je ustvarilo napetosti med njimi in lokalno skupnostjo.

sl.wikipedia.org

Nehote je prijela za konjsko vprego, ki je tako zarožljala, da so se vsi prebudili.

sl.wikipedia.org