Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „ostrejše“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

ostréšj|e: Nomen
postréšč|ek: Nomen
ostroúm|en: Adjektiv und Adverb
postréžb|a: Nomen
ostrm|éti: Intransitives Verb
ostrív|ec: Nomen
ostrúž|ek: Nomen
óstro: Adverb
ostrí|či: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
ostrín|a: Nomen
ostríg|a: Nomen
ostrí|ti: Transitives Verb
postré|či: Transitives Verb
postrelí|ti: Transitives Verb
óst|er: Adjektiv und Adverb
ostar|éti: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: ostrešje , postrešček , postrežba , ostroumen , ostareti , oster , postreliti , postreči , ostriti , ostriga , ostrina , ostriči , ostro , ostružek , ostrivec und ostrmeti

ostréšj|e <-a, -i, -a> SUBST nt grad

ostrešje

roof

ostrešje

roofing no Pl

obnova ostréšja

roofing renewal

postréšč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

postrešček

porter

ostroúm|en <-na, -no> ADJ

ostroumen

sagacious

ostroumen

perspicacious

ostroúmen odgovor

smart answer

postréžb|a <-e, -i, -e> SUBST f

postrežba

service

postrežba

attendance

biti zadovoljen s postréžbo

to be satisfied with the service

ostrm|éti <ostrmím; ostrmèl> VERB perf intr

ostrmeti nad lepoto

to be amazed by the beauty

ostrív|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m LING

ostrivec

acute accent

ostrívec na e v José

acute accent on the e in José

ostrúž|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

ostružek

chip

kovinski ostrúžki

metal chips

óstro ADV

ostro

sharply

óstro ga je zavrnila

she rejected him sharply

I . ostrí|či <-žem; ostrigel> VERB perf trans

ostriči

to cut

ostriči

to shear

ostríči lase

to cut hair

ostríči ovco

to shear a sheep

II . ostrí|či VERB perf refl

ostriči ostríči se:

ostríči se

to get one's hair cut

ostríči se na kratko

to get one's hair cut short

ostrín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ostrina:

ostrina

sharpness no Pl

ostrína noža

knife sharpness

2. ostrina übtr:

ostrina

sharpness no Pl

ostrína njenih besed ga je presenetila

the sharpness of her words surprised him

ostríg|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

ostriga

oyster

ostrí|ti <-m; ostril> VERB impf trans

1. ostriti (delati ostro):

ostriti

to sharpen

ostríti nož

to sharpen a knife

2. ostriti übtr:

ostriti

to sharpen

ostríti umetniški okus

to sharpen one's artistic taste

postré|či <-žem; postregel> VERB perf trans

1. postreči:

postreči

to serve

postréči gostom juho

to serve soup to the guests

2. postreči (vprašanje gostu):

s čim vam lahko postréžem?

what can I get you?

postrelí|ti <-m; postrelil> VERB perf trans

postreliti

to shoot (sb down)

postrelíti vse talce

to shoot all hostages

óst|er <-ra, -ro> ADJ

oster

sharp

oster

keen

óster nož

sharp knife

óster sluh

acute hearing

óstra kritika übtr

sharp critique

ostar|éti <ostarím; ostarèl> VERB perf intr

ostareti

to grow old