Übersetzungen für „plavajoči“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

lightship

plavajoči svetilnik m

drift ice

plavajoči led m

dry/floating dock

suhi/plavajoči dok

Übersetzungen für „plavajoči“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

plavajoči báger

dredger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

So pelaški (prosto plavajoči) ali se vkopavajo v morska tla.

sl.wikipedia.org

Plavajoči severni jelen iz okoli 11.000 pred našim štetjem, je ena najboljših figur magdalenianskega rezbarstva iz kosti ali rogovja živali v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Izraz ukijo ("plavajoči svet") je opisal ta hedonistični življenjski slog.

sl.wikipedia.org

Ledeni ali plavajoči predmeti se lahko kopičijo na pontonu, povečujejo pretok rečnega toka in potencialno poškodujejo most.

sl.wikipedia.org

Problem se pojavi predvsem, kadar se plavajoči plavček pretirano namnoži in prekrije površino celotnih ribnikov ali jezer, kar vodi v neizbežno stradanje manj konkurenčnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Desna stranska ladja ima opornike, iz katere izhajajo plavajoči oporniki (element značilen za gotsko arhitekturo), ki se priključujejo na glavno ladjo.

sl.wikipedia.org

Samice plavajoči mrest, ki v premeru meri od 10 do 30 cm, pogosto odlagajo v skupinah, tako da se posamezni mresti med sabo težko ločijo.

sl.wikipedia.org

Skupino standardnih plesov predstavlja pet plesov, ki se odlikujejo po plavajoči breztežnosti, ritmično menjajočimi se gibalnimi sekvencami in hitrimi reakcijami v gibanju.

sl.wikipedia.org

Kjer se namesto decimalne vejice kot ločilo rabi decimalna pika, plavajoči vejici odgovarja premična pika.

sl.wikipedia.org

Plavajoči kip še naprej očara in število naknadnih prošenj za dostop za študij o njegovi fizični naravi se je zmanjšalo.

sl.wikipedia.org