Übersetzungen für „pustna“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

pustna máškara

carnival/Mardi Gras/Fat Tuesday figure

pustna šéma

carnival masquerader

pustna zabáva

carnival

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V ožjem pomenu je beseda zabava prireditev: pustna zabava, novoletna zabava, rojstnodnevna zabava.

sl.wikipedia.org

Pustni čas je premakljiv in je odvisen od velike noči (pustna nedelja je 7 tednov pred veliko nočjo).

sl.wikipedia.org

K pomenu besede »maškara, pustna šema« obstajajo še izrazi: pústar, pústnjak, pústnik, fášenk in kurent.

sl.wikipedia.org

Nato v nedeljo popoldan sledi velika pustna parada, ki v glavno mesto kantona privabi 20.000 do 30.000 gledalcev.

sl.wikipedia.org

Prava pustna dneva sta dva; pustna nedelja (v liturgiji quinquagesima) in pustni torek.

sl.wikipedia.org

Delovna pesem je polna delovnega ritma, ki je izražen v refrenih, in prešerno razigrana je praznična pesem (jurjevska, koledniška, pustna).

sl.wikipedia.org